Aston Martin's formal protest of Carlos Sainz' continued participation in today's qualifying session has been dismissed.