Cadillac has confirmed that Valtteri Bottas and Sergio Perez will drive its cars next season as the American team makes its F1 debut.