The U.S. Department of Justice has opened an antitrust investigation into Liberty Media over F1's refusal to allow Andretti Global to enter the sport.