Williams has announced that 2022 Formula 3 champion Victor Martins is joining its Academy.