"We are the sick bag, the trash bin," says Toto Wolff, as Lewis Hamilton apologises for radio outburst.