Red Bull's Helmut Marko has said that Lewis Hamilton was putting on "a show" when he talked of the discomfort and pain he felt following Sunday's crash at Monza.