Finishing runner-up is a "huge" achievement says Lewis Hamilton, as teammate George Russell denies 2023 season has been failure.