Red Bull will pay tribute to Honda at their home race this week to mark the final season of one of the most successful partnerships in motorsport history.