Saudi Arabia's Public Investment Fund (PIF) is understood to be selling its stake in McLaren to Bahrain's state investment fund Mumtalakat.