Max Verstappen has been fined €50,000 for "touching and examining" the rear wing on Lewis Hamilton's Mercedes.