When you're in the market for a new vehicle, one of the biggest decisions you'll have to make is whether to buy new or used.